歌多变,脑洞大

 

前奏有点长,但高潮让人惊艳,整首歌婉转温暖动人。中孝介演唱,宫本笑里的伴奏,磁性的男声和哀伤的小提琴合作得天衣无缝。当一方减弱时另一方又接了上去,仿佛不断的海潮,当到达最高点时同时爆发,淋漓尽致。

后来看了一下评论,也是夏目友人帐的歌。

→中孝介

日本歌手,高中时期便自学岛歌唱腔(类似一种民风的唱法),有着充满透明感的温柔真假声,擅长把这种唱法融入流行歌曲中,形成独特的风格。

→宫本笑里

日本音乐界当红小提琴手,是日本双簧管演奏家宫本文昭的次女。参加过小泽征尔音乐学校歌剧课演、NHK交响乐团、东京都交响乐团的定期公演、以及宫崎国际音乐节等。

→出自君ノカケラ

失くした温もりをひとつひとつ并べて
失去的往日温暖,一个个尽显眼前(直译是 :把一个个失去的往日温暖摆放在眼前)

色とりどりの君の欠片は笑った颜を描いた
各种(各种颜色,各种酸甜苦辣的)对你的点滴片段(回忆),描画出你的笑脸

ふたりの恋の灯が照らし出した未来に
向着两个人爱的明灯所照亮的未来

素直になれず明かりを消して手さぐりで爱した
却没能一帆风顺,灯灭了,我们摸索着彼此相爱着

思い出のつくりかたも
留下美好回忆的方法也

まるで上手くならないままに
好像一直也不是很擅长

足早に过ぎる时の流れにただ身をまかせて
任时光飞逝,我只在乎你

どこへ行けばいい
去哪里好呢

この暗の先でまだ
在这个黑暗的前方,还

何度さよなら言えばいい
要说几次再见好呢

いま君に见える世界は何が辉いている
现在你所看到的世界有什么在闪耀

いつもそばにいた
总是在身旁

あの顷の君にまだ
那个时候的你,又

何度さよなら言えばいい
要说几次再见好呢

深い心の奥で光った遥かな君の欠片
在内心深处闪耀的遥远的对你的点滴片段

振り返る强さと振り返らぬ弱さの
在勇敢回忆过去,和逃避过去之间的

隙间に落ちた君の欠片が尖った角を刺した
(之间的)缝隙里,落下了关于你的点滴片段。

歩き惯れた道をただひとりで歩けば
熟悉的道路,只要是一个人行走

景色も风も违う気がした 季节が変わっていく
感觉景色和风也会不一样,季节变换轮回

甘い梦に爱のかたち押しつけていた
在甜蜜的梦里,强加上爱的形状

ひび割れて壊れるほど
(有些牵强,以至于)裂纹都要破裂而坏了

どこへ行けばいい
去哪里好呢

この风の先でまた
在这个风吹去的方向,再

何度さよなら言えばいい
要说几次再见好呢

かざした手のひら愿いが指をすり抜けていく
伸出的手掌,心愿从指间穿过

いまも胸にいる
现在还依然在胸中

あの顷の君にまだ
那时候的你,依然

何度サヨナラ言えばいい
要说几次再见好呢

深い心の奥で光った遥かな君の欠片
在内心深处闪耀的遥远的你的点滴片段

深い心の奥で光った遥かな君の欠片
在内心深处闪耀的遥远的你的点滴片段

More Music:Asenth's Index

评论(7)
热度(60)
  1. lycopper阿瑟纳斯 转载了此音乐
  2. 浪尖上的舟阿瑟纳斯 转载了此音乐
  3. 铁罐子小夏阿瑟纳斯 转载了此音乐  到 鉄罐头
  4. myth阿瑟纳斯 转载了此音乐  到 遥远的paradise
  5. 曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。阿瑟纳斯 转载了此音乐  到 四点—佐钰
Top

© 阿瑟纳斯 | Powered by LOFTER